Si vous utilisez l’outil de messagerie de Google, Gmail, vous serez sans doute content d’apprendre que dorénavant, y est intégrée une toute nouvelle fonctionnalité de traduction des messages. Alors certes, auparavant, il était possible de l’activer depuis Gmail Labs, mais dorénavant, elle a été directement ajoutée à Gmail et ce, pour tous. En fait, Google teste cette fonctionnalité depuis 2009 et il était donc temps que celle-ci soit définitivement intégrée à Gmail. Surtout qu’en plus, apparemment, elle serait très appréciée des professionnels utilisant Google Apps où la traduction des mails disponible depuis un moment. Pour ceux qui avaient activé la fonctionnalité dans Google Labs, celle-ci semble avoir été retravaillée avant de se retrouver dans Gmail. Comme vous pouvez vous en doutez, la traduction s’appuie sur un autre outil de Google, Google Translate, qui effectivement ne donne pas d’aussi bons résultats qu’une application dédiée, mais présente tout de même l’avantage de vous aider à comprendre le sens d’un message écrit dans une langue que vous ne maîtrisez pas.
Bonjour
Excellente nouvelle!
À la deuxième ligne …
CONTENT & non contenant !
Plus sérieusement, je suis professeur de français et dû au COVID-19, la charge de travail est de beaucoup diminué.
Donc! À tout hasard si le besoin de recruter pour l’écriture se fait sentir contacter moi.
nobertserge@gmail.com
Cordialement vôtre !
Serge Nobert
J’espère que Gmail passe par Deepl pour la traduction plutôt que par Google Translate 🙂
Bonjour,
Sur smarphone Android (Samsung J3-16) je suis avoir la traduction des messages reçu en anglais sur Gmail.
Je cherche la solution et ne la trouve pas.
Pouvez-vous m’aider ??
Merci d’avance